カルキのディクシャ WHO IS THAT?
インド聖者カルキバガヴァンとワンネスムーヴメント。
その知られざる実態に迫る。
ワンネス劇場の舞台裏で何が起こっていたのか！？
その他、悟り系の情報を紹介。玉石混交のスピリチュアル、玉にみせかけた石にはご用心。
 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
Bhagavan never forgives
バガヴァン 許さざる者
After reading the personal letters [in 1983] of JK to Dr. Shankar, Vijaykumar felt deeply hurt as JK, in his letters, was very suspicious and dismissive of VK's various claims to have had special mystical experiences. Shankar, who totally believed Vijaykumar, had shared VK's so called mystical experiences with some colleagues, who in turn informed JK. JK then wrote to Dr. Shankar of his opinion about entertaining "mystics" or letting them work in his school. Reading this letter deeply hurt VK’s pride and he never forgave JK. From then on his desire to become a guru in his own right got fully strengthened. He began visiting U.G. Krishnamurti {1918-2007}. [Note from R.P. Sivam's editor: U.G. Krishnamurti is considered an “enlightened” person by his followers; he used to bad-mouth JK, Buddha, and Ramana and says vile things about them.] While UG was visiting Bangalore, I once accompanied VK to meet UG. In the early '80s he met UG and learnt the art of dealing with followers. He gradually started showing his dislike for JK and even went to the extent of always addressing JK as "Avan", a very disrespectful and derogatory Tamil term.
［１９８３年に］ＪＫからシャンカール博士に宛てられた私信を盗み見た後、彼の手紙では、特別な神秘的体験をしたＶＫの様々な主張にとても懐疑的、軽蔑的だったので、ヴィジェイクマールは深く傷つきました。
シャンカール（ヴィジェイクマールを信じ込んでいた）はＶＫのいわゆる神秘体験を同僚（ＪＫに報告した人）と共有しました。
ＪＫは、それから、滑稽な「神秘家」あるいは彼を学校で働かせることに関する見解を記した手紙をシャンカール博士に送りました。
この手紙を読んだことでＶＫのプライドは深く傷つき、彼はＪＫを決して許しませんでした。
それから、グルになりたいという彼の野心は完全強化されました。
彼はＵ.Ｇクリシュナムルティ｛１９１８～２００７｝を訪問し始めました。
［Ｒ.Ｐ.シヴァムからの注訳：Ｕ.Ｇクリシュナムルティは、彼の支持者により「悟った」人とみなされます；彼は毒舌でＪＫ、ブッダ、ラマナなどについて下劣な発言をしました。］
かつて私は、ＵＧがバンガロールを訪問していた間、ＶＫを伴ってＵＧに会いに行きました。
８０年代初期、彼はＵＧに会って支持者を扱う技法を学びました。
彼は徐々にＪＫに対する嫌悪を示し始め、常にＪＫを「アヴァン」（非常に無礼で軽蔑的なタミル語）として言い広めるまでになりました。
バガヴァン 許さざる者
After reading the personal letters [in 1983] of JK to Dr. Shankar, Vijaykumar felt deeply hurt as JK, in his letters, was very suspicious and dismissive of VK's various claims to have had special mystical experiences. Shankar, who totally believed Vijaykumar, had shared VK's so called mystical experiences with some colleagues, who in turn informed JK. JK then wrote to Dr. Shankar of his opinion about entertaining "mystics" or letting them work in his school. Reading this letter deeply hurt VK’s pride and he never forgave JK. From then on his desire to become a guru in his own right got fully strengthened. He began visiting U.G. Krishnamurti {1918-2007}. [Note from R.P. Sivam's editor: U.G. Krishnamurti is considered an “enlightened” person by his followers; he used to bad-mouth JK, Buddha, and Ramana and says vile things about them.] While UG was visiting Bangalore, I once accompanied VK to meet UG. In the early '80s he met UG and learnt the art of dealing with followers. He gradually started showing his dislike for JK and even went to the extent of always addressing JK as "Avan", a very disrespectful and derogatory Tamil term.
［１９８３年に］ＪＫからシャンカール博士に宛てられた私信を盗み見た後、彼の手紙では、特別な神秘的体験をしたＶＫの様々な主張にとても懐疑的、軽蔑的だったので、ヴィジェイクマールは深く傷つきました。
シャンカール（ヴィジェイクマールを信じ込んでいた）はＶＫのいわゆる神秘体験を同僚（ＪＫに報告した人）と共有しました。
ＪＫは、それから、滑稽な「神秘家」あるいは彼を学校で働かせることに関する見解を記した手紙をシャンカール博士に送りました。
この手紙を読んだことでＶＫのプライドは深く傷つき、彼はＪＫを決して許しませんでした。
それから、グルになりたいという彼の野心は完全強化されました。
彼はＵ.Ｇクリシュナムルティ｛１９１８～２００７｝を訪問し始めました。
［Ｒ.Ｐ.シヴァムからの注訳：Ｕ.Ｇクリシュナムルティは、彼の支持者により「悟った」人とみなされます；彼は毒舌でＪＫ、ブッダ、ラマナなどについて下劣な発言をしました。］
かつて私は、ＵＧがバンガロールを訪問していた間、ＶＫを伴ってＵＧに会いに行きました。
８０年代初期、彼はＵＧに会って支持者を扱う技法を学びました。
彼は徐々にＪＫに対する嫌悪を示し始め、常にＪＫを「アヴァン」（非常に無礼で軽蔑的なタミル語）として言い広めるまでになりました。
PR
Vijay Kumar works at J. Krishnamurti’s school
クリシュナムルティ学校でのヴィジェイクマールの職務
Vijaykumar was very impressed by JK; he even named his son [Krishna] after this respected teacher. Dr. Shankar offered VK a job as an administrator in the {Rishi} Valley School office (as VK did not possess teaching diplomas). Vijaykumar maintained the office files and quickly knew all the confidential information related to people's salaries and private correspondences; he even, without asking permission, read letters JK had written to Dr. Shankar which JK had specifically asked Dr. Shankar to keep private.
ヴィジェイクマールはＪＫに非常に感銘を受けていました。
彼はこの尊敬する教師にちなんで息子[クリシュナ] に命名したほどです。
シャンカール博士は{リシバレー}学校事務室の管理人として仕事をＶＫに提供しました（ＶＫに教員免許状がなかったとき)。
ヴィジェイクマールは事務書類を管理していたので、人々の給料と私信に関連するあらゆる機密情報をすぐに知ることが出来ました。
彼は許可を求めずに、ＪＫがシャンカール博士に宛てて書いた手紙（ＪＫがシャンカール博士に個人情報を厳密に守秘するよう頼んだもの）を読みさえしました。
Vijaykumar had worked in the LIC (Life Insurance Corporation) branch offices of Kancheepuram and Coimbatore. He seemed to have had quite an unpleasant experience with his work mates. He was particularly allergic to people who hailed from Kerala. He used to call them "Malayalathaans", this aforementioned swear word is generally used by uneducated xenophobic Tamil chauvinists and thugs… He often said that Malayalees, that is people of Kerala, are not to be trusted and to be watched! Vijaykumar was rather distrustful of people and often charmed people to get things done. He was charming, treacherous, tactful and a master manipulator of events. He knew how to sideline people when they had outgrown their usefulness or have taken ideologies too seriously or sincerely and had unwittingly obstructed his personal agenda.
ヴィジェイクマールはカンチープラムとコインバトールのＬＩＣ（生命保険会社）支店で働いていました。
彼は仕事の同僚との間でかなり不愉快な出来事があったように思えました。
彼は特にケララ出身の人々にアレルギーがありました。
以前、彼はよく彼らのことを「マラヤラターンズ」と呼んでいました。
この前記の罵り言葉は無教養な外国人嫌いのタミール狂信的愛国主義団体と凶悪犯によって使われます・・・
しばしば「マラヤリース」すなわち、ケララの人々は信用ならない、警戒せよ！と言いました。
ヴィジェイクマールは人々を全然信用せず、物事を成し遂げるためにしばしば人々を魅了しました。
彼は魅惑的で、不忠実で、如才無い熟達した操縦者でした。
彼は人々の取り扱い方法を熟知していて、彼らが著しく有能になったり、あまりにも真剣に（本気で）哲学を研究するならば、無意識に個人的な予定を妨げました。
クリシュナムルティ学校でのヴィジェイクマールの職務
Vijaykumar was very impressed by JK; he even named his son [Krishna] after this respected teacher. Dr. Shankar offered VK a job as an administrator in the {Rishi} Valley School office (as VK did not possess teaching diplomas). Vijaykumar maintained the office files and quickly knew all the confidential information related to people's salaries and private correspondences; he even, without asking permission, read letters JK had written to Dr. Shankar which JK had specifically asked Dr. Shankar to keep private.
ヴィジェイクマールはＪＫに非常に感銘を受けていました。
彼はこの尊敬する教師にちなんで息子[クリシュナ] に命名したほどです。
シャンカール博士は{リシバレー}学校事務室の管理人として仕事をＶＫに提供しました（ＶＫに教員免許状がなかったとき)。
ヴィジェイクマールは事務書類を管理していたので、人々の給料と私信に関連するあらゆる機密情報をすぐに知ることが出来ました。
彼は許可を求めずに、ＪＫがシャンカール博士に宛てて書いた手紙（ＪＫがシャンカール博士に個人情報を厳密に守秘するよう頼んだもの）を読みさえしました。
Vijaykumar had worked in the LIC (Life Insurance Corporation) branch offices of Kancheepuram and Coimbatore. He seemed to have had quite an unpleasant experience with his work mates. He was particularly allergic to people who hailed from Kerala. He used to call them "Malayalathaans", this aforementioned swear word is generally used by uneducated xenophobic Tamil chauvinists and thugs… He often said that Malayalees, that is people of Kerala, are not to be trusted and to be watched! Vijaykumar was rather distrustful of people and often charmed people to get things done. He was charming, treacherous, tactful and a master manipulator of events. He knew how to sideline people when they had outgrown their usefulness or have taken ideologies too seriously or sincerely and had unwittingly obstructed his personal agenda.
ヴィジェイクマールはカンチープラムとコインバトールのＬＩＣ（生命保険会社）支店で働いていました。
彼は仕事の同僚との間でかなり不愉快な出来事があったように思えました。
彼は特にケララ出身の人々にアレルギーがありました。
以前、彼はよく彼らのことを「マラヤラターンズ」と呼んでいました。
この前記の罵り言葉は無教養な外国人嫌いのタミール狂信的愛国主義団体と凶悪犯によって使われます・・・
しばしば「マラヤリース」すなわち、ケララの人々は信用ならない、警戒せよ！と言いました。
ヴィジェイクマールは人々を全然信用せず、物事を成し遂げるためにしばしば人々を魅了しました。
彼は魅惑的で、不忠実で、如才無い熟達した操縦者でした。
彼は人々の取り扱い方法を熟知していて、彼らが著しく有能になったり、あまりにも真剣に（本気で）哲学を研究するならば、無意識に個人的な予定を妨げました。
カレンダー
| 12 | 2025/01 | 02 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
最新記事
(03/22)
(03/01)
(02/27)
(02/25)
(02/25)
(02/25)
(02/25)
ブログ内検索
カテゴリー
アーカイブ
プロフィール
ＨＮ：
ＣＯＭＯ
性別：
非公開
自己紹介：
精神世界（スピリチュアル）には数多くのトラップが存在しています。私も懲りずに何度もひっかかりました。安易に鵜呑みにせず、自分自身で調べる、考える、見極めることが大切なんだと思います。経験してみないことにはわからないこともありますが、情報を知ることで罠を回避できることも十分にあると考えられます。
国内だけでは情報が限られるので海外にも目を向けています。
国内だけでは情報が限られるので海外にも目を向けています。
お気に入り
最新トラックバック
カウンター
バーコード
